Пожалуйста, активируйте JavaScript для использования этого сайта в полном объеме.

 

Защита данных

Защита данных

Принципы защиты данных

Мы рассматриваем защиту данных как показатель качества услуг, оказываемых клиенту. Поэтому мы обеспечиваем максимально возможную защиту ваших персональных данных. Компания A.S. Компания CRÉATION TAPETEN AG, Südstrasse 47, D-51645 Gummersbach, занимается сбором и защитой Ваших персональных данных исключительно в рамках законодательных предписаний о защите персональных данных Федеративной Республики Германия. Ниже мы проинформируем Вас о способе, объеме и целях сбора и использования персональных сведений на главной странице нашей компании (далее "Главная страница"). Вы можете получить данное разъяснение в любое время, выбрав в меню на нашей главной странице www.as-creation.de вкладку "Защита данных".

1. Доступ к данным и хостинг

Вы можете посещать наш сайт, не оставляя никаких данных, касающихся вашей личности. Каждый раз при вводе названия веб-страницы происходит регистрация запроса и сервер автоматически сохраняет т.н. файл журнала сервера, который может быть использован, например, для получения данных об имени запрашиваемого файла, вашем IP-адресе, дате и времени запроса, объеме переданных данных и провайдере (данных доступа).

Данные запроса оцениваются исключительно с целью обеспечения бесперебойной работы сайта, а также улучшения качества предоставляемых услуг. Данный процесс выполняется в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. F Общего регламента по защите данных (DSGVO) с целью защиты наших законных интересов, которые являются преобладающими, и надлежащего предоставления услуг. Все данные доступа будут удалены не позднее, чем через семь дней после окончания посещения сайта.

2. Сбор и использование данных

Мы собираем личную информацию в случае ее предоставления вами при заполнении контактной формы (например, на соответствующей странице сайта или по электронной почте). Обязательные поля помечены как таковые, поскольку данные, которые в них указываются, нужны нам для обработки вашего контакта. Отправка формы без этих данных невозможна. Вид данных, сбор которых осуществляется в данном случае, можно увидеть в соответствующей входной форме. Мы используем данные, переданные вами в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. b DSGVO, для обработки ваших запросов. После завершения действия договора на ваши данные будет наложено ограничение по дальнейшей обработке и они будут удалены после истечения всех сроков согласно налоговому и коммерческому законодательству, за исключением случаев наличия вашего прямого согласия на дальнейшее использование данных. Мы также можем оставлять за собой право на дальнейшее использование данных согласно закону и при условии сообщения вам об этом в настоящем заявлении.

 

3. Электронные рассылки новостей

Рекламная рассылка с подпиской на рассылку новостей
Если вы подписаны на нашу рассылку, обязательные или другие сведения, предоставленные вами, будут использоваться для регулярной рассылки новостей по электронной почте с вашего согласия и в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. a DSGVO.

Отмена подписки на рассылку возможна в любое время и может быть выполнена в форме сообщения, как описано ниже, или по специальной ссылке в меню подписок. После отмены подписки мы удалим ваш адрес электронной почты при отсутствии согласия на дальнейшее использование ваших данных. Мы также можем оставлять за собой право на дальнейшее использование данных согласно закону и при условии сообщения вам об этом в настоящем заявлении.

Рассылка новостей является частью процесса обработки персональных данных, предоставленных от нашего имени, поставщиком услуг, которому мы передаем ваш адрес электронной почты.

Этот поставщик услуг находится в пределах Европейского Союза или Европейской экономической зоны.

4. Файлы cookie и веб-аналитика

Чтобы сделать посещение нашего сайта удобным и позволить пользоваться определенными функциями отображения подходящих продуктов или исследований рынка, мы используем т.н. файлы cookie на разных сайтах. Это делается с целью защиты наших законных интересов, которые являются преобладающими, и надлежащего предоставления услуг в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. f DSGVO. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые автоматически сохраняются на вашем устройстве. Некоторые из файлов cookie, которые мы используем, удаляются после окончания сеанса браузера, т.е. после закрытия браузера (т.н. сеансовые cookie). Другие cookie остаются на вашем устройстве и позволяют нам распознавать ваш браузер при следующем посещении (постоянные файлы cookie). Продолжительность хранения можно узнать в меню «Сведения» в настройках cookie вашего веб-браузера. Вы можете настроить браузер так, чтобы получать информацию о настройке файлов cookie и каждый раз принимать решение о разрешении или запрете на прием cookie-файлов в определенных случаях или в целом. Каждый браузер имеет собственные настройки управления файлами cookie. Они описаны в меню «Справка» каждого браузера, где объясняется, как изменить настройки файлов cookie. Информацию о настройках в определенных браузерах можно посмотреть по следующим ссылкам:
Internet Explorer™: windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome™: support.google.com/chrome/bin/answer.py
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™: help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Невозможность принимать файлы cookie может ограничить функциональность нашего сайта.

Использование системы Google (Universal) Analytics для веб-аналитики
С целью веб-аналитики на данном сайте используется система Google (Universal) Analytics, — служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google LLC (www.google.com). Это делается с целью защиты наших законных интересов, которые являются преобладающими, и надлежащего предоставления услуг в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. f DSGVO. Система Google (Universal) Analytics применяет методы, которые позволяют анализировать использование сайта, например, файлов cookie. Автоматически полученная информация о том, как использовался наш сайт, передается, как правило, на сервер корпорации Google в США и хранится на нем. При активации услуги анонимизации IP-адреса на данном сайте будет выполнена передача вашего адреса в соответствующую страну-участницу Европейского союза либо другое государство-участник договора о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер в США и сокращается там. Переданный с Вашего браузера в рамках сервиса Google Analytics анонимный IP-адрес обычно не объединяется с прочими данными, собранными Google. После целевого использования сведений системой Google Analytics данные, собранные в этом контексте, будут удалены.

Компания Google LLC со штаб-квартирой в США сертифицирована в соответствии правилами программы по защите конфиденциальности ЕС-США. Действующий сертификат можно посмотреть здесь. В соответствии с соглашением между США и Европейской Комиссией, последняя установила соответствующий уровень защиты данных для компаний, сертифицированных в рамках программы по защите конфиденциальности.

Вы можете запретить сбор данных в Google (включая ваш IP-адрес), сгенерированных с помощью cookie-файла и связанных с использованием вами сайта, а также обработку этих данных Google путем загрузки и установки подключаемого модуля браузера по следующей ссылке: tools.google.com/dlpage/gaoptout

В качестве альтернативы подключаемому модулю браузера вы можете перейти по этой ссылке , чтобы предотвратить сбор данных Google Analytics на этом сайте в будущем. На вашем устройстве хранится файл cookie с отказом от получения информации. При удалении файлов cookie вы должны снова перейти по ссылке.


5. Плагины для социальных сетей

Использование плагинов Facebook, Google, Twitter, Instagram, Pinterest
Наш сайт использует плагины социальных сетей («плагины»).
При посещении страницы нашего сайта, содержащей такой плагин, ваш браузер подключается непосредственно к серверам Facebook, Google, Twitter или Instagram. Содержимое плагина будет передано от соответствующего провайдера непосредственно в браузер и вставлено на страницу. В ходе работы плагинов провайдер получает информацию о том, что ваш браузер получил доступ к соответствующей странице нашего сайта, даже если у вас нет профиля или вход в систему не выполнен. Эта информация (включая ваш IP-адрес) передается вашим браузером непосредственно на сервер соответствующего провайдера (при необходимости, в США) и сохраняется там. При подключении к одной из служб провайдеры могут напрямую указывать данные о посещении нашего сайта в вашем профиле в соответствующей социальной сети. При взаимодействии с плагинами, например, путем нажатия кнопок «Нравится» или «Поделиться», соответствующая информация также передается непосредственно на сервер провайдера и сохраняется там. Информация также будет размещена в социальной сети и станет видимой для ваших контактов. Это делается с целью защиты наших законных интересов, которые являются преобладающими, и надлежащего маркетинга в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. f DSGVO.
Для получения информации о целях сбора, последующей обработки и использования данных провайдерами, контактных данных и правах и способах защиты вашей конфиденциальности ознакомьтесь с политикой конфиденциальности провайдеров.
http://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://help.instagram.com/155833707900388
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Если вы не хотите, чтобы социальные сети использовали данные, собранные через наш сайт, непосредственно в вашем профиле в соответствующем сервисе, вы должны выйти из него, прежде чем посетить наш сайт. Вы также можете полностью воспрепятствовать загрузке браузером данных плагинов с помощью блокировщика скриптов „NoScript“ (http://noscript.net/).

Видео-плагины Youtube
Этот сайт содержит контент сторонних поставщиков. Указанный контент предоставляется Google LLC («Провайдер).
Управление Youtube осуществляется компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США) („Google“).

Для видеороликов Youtube на нашем сайте установлены расширенные параметры конфиденциальности. Это означает, что никакая информация не собирается и не хранится на Youtube посетителями сайта, если они не воспроизводят видео. Встраивание видео выполняется с целью защиты наших законных интересов, которые являются преобладающими, и надлежащего маркетинга в соответствии со ст. 6, п. 1, предл. 1, лит. f DSGVO.
Для получения информации о целях сбора, последующей обработки и использования данных провайдерами, а также правах и способах защиты вашей конфиденциальности ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Google http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

 

 

6. Способы контакта и ваши права

В качестве лица, интересы которого затрагиваются, вы имеете следующие права:

  • согласно ст. 15 DSGVO — право требовать информацию о своих персональных данных, обработанных нами в указанном объеме;
  • согласно ст. 16 DSGVO — право незамедлительно требовать исправления неверных или полных личных данных, хранящихся у нас;
  • согласно ст. 17 DSGVO: - право требовать удаления ваших персональных данных, хранящихся у нас, за исключением требующих дальнейшей обработки,
    - право на свободу выражения и информации,
    - право на выполнение юридических обязательств,
    - права на основе общественных интересов, а также
    - право инициировать, осуществлять судебные иски или защиту от них
    указанные права являются обязательными к выполнению.
  • Согласно ст. 18 DSGVO, у вас есть право требовать ограничения обработки ваших персональных данных по причине:
    - оспаривания точности данных;
    - незаконности обработки, но отклонения вами удаления данных;
    - отсутствия необходимости в данных для вас, но присутствия ее для инициирования, осуществления судебных исков или защиты от них;
    - подачи возражения против обработки данных в соответствии со ст. 21 DSGVO.
  • Согласно ст. 20 DSGVO — право на получение персональных данных, которые вы предоставили нам в структурированном, общем и машиночитаемом формате, или запрос о передаче другому ответственному лицу;
  • согласно ст. 77 DSGVO — право жаловаться в надзорные органы. Как правило, вы можете связаться с надзорным органом по месту жительства или работы либо обратиться в штаб-квартиру нашей компании.


По вопросам сбора, обработки или использования ваших персональных данных, а также для получения информации, внесения изменений, блокировки или удаления сведений, аннулирования любого согласия или возражения против использования определенных данных обращайтесь по адресу:
Armin Hellmig
Südstraße 47
51645 Gummersbach

hellmig@remove-this.as-creation.de

 

Право на возражение
В той степени, в которой нами осуществляется обработка персональных данных, как указано выше, с целью защитить свои законные интересы, вы имеете право на возражение против обработки, которое может быть также реализовано в будущем. Если обработка предназначена для целей прямого маркетинга, вы можете воспользоваться указанным правом в любое время, как описано выше. Поскольку обработка выполняется для других целей, вы имеете право на возражение с учетом причин в конкретной ситуации.

После реализации вашего права на возражение мы прекратим дальнейшую обработку ваших персональных данных для указанных целей в случае, если мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для осуществления обработки, которые будут превалировать над вашими интересами, правами и свободами или в случае, если обработка является препятствием для юридических исков или защиты от них.

Указанное правило не применяется, если обработка данных делается для целей прямого маркетинга. В этом случае мы не будем обрабатывать ваши персональные данные для этой цели.

 

Гуммерсбах, по состоянию на май 2018 г.